You do not need to remove the shifter cables to install the new bushings. However to MUST remove them from the transmission cable bracket. Most applications will have spring C clips that hold them in place. Or they will be bolted to the bracket. You must remove them from the bracket so they can be moved freely.